-
1 mobiliario
mobiliario sustantivo masculino furniture, furnishings (pl); mobiliario de baño bathroom furnishings (pl); mobiliario de cocina kitchen fittings o units (pl)
mobiliario sustantivo masculino furniture
mobiliario urbano, street furniture and fixtures ' mobiliario' also found in these entries: Spanish: renovación - consistir - despacho - renovar English: antique - furnishings - equipment - furniture -
2 furniture
- ənoun (things in a house etc such as tables, chairs, beds etc: modern funiture.) muebles, mobiliariofurniture n mueblestr['fɜːnɪʧəSMALLr/SMALL]1 mobiliario, muebles nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be a part of the furniture formar parte del decoradoa piece of furniture un mueblefurniture polish cera para mueblesfurniture shop tienda de mueblesfurniture van camión nombre masculino de mudanzasfurniture ['fərnɪʧər] n: muebles mpl, mobiliario mn.• moblaje s.m.• mueble s.m.• muebles s.m.pl.'fɜːrnɪtʃər, 'fɜːnɪtʃə(r)mass noun (in home, office) muebles mpl, mobiliario mto be/become part of the furniture — formar/pasar a formar parte del decorado; (before n)
furniture mover o (BrE) remover — empresa f de mudanzas
furniture polish — cera f para muebles
furniture store o (BrE) shop — mueblería f
['fɜːnɪtʃǝ(r)]furniture van — (BrE) camión m de mudanzas or (Col) de trasteos
1.part of the furniture * — (fig) parte f de la casa or del mobiliario
2.CPDfurniture mover N (US) — = furniture remover
furniture polish N — cera f para muebles
furniture remover N — compañía f de mudanzas
furniture shop N — tienda f de muebles
furniture van N — camión m de mudanzas
* * *['fɜːrnɪtʃər, 'fɜːnɪtʃə(r)]mass noun (in home, office) muebles mpl, mobiliario mto be/become part of the furniture — formar/pasar a formar parte del decorado; (before n)
furniture mover o (BrE) remover — empresa f de mudanzas
furniture polish — cera f para muebles
furniture store o (BrE) shop — mueblería f
furniture van — (BrE) camión m de mudanzas or (Col) de trasteos
-
3 fixture
1) (a fixed piece of furniture etc: We can't move the cupboard - it's a built-in fixture.) instalación fija2) (an event, especially sporting, arranged for a certain time: The football team has a fixture on Saturday.) encuentrotr['fɪksʧəSMALLr/SMALL]1 SMALLSPORT/SMALL encuentro1 (furniture) muebles nombre masculino plural empotradosfixture ['fɪksʧər] n1) : parte f integrante, elemento m fijo2) fixtures npl: instalaciones fpl (de una casa)n.• accesorio de fijación s.m.• artefacto s.m.• cosa fija s.f.• dispositivo de fijación s.m.• fecha de un partido s.f.• instalación fija s.f.• órgano de montaje s.m.'fɪkstʃər, 'fɪkstʃə(r)1)a) ( in building) elemento de la instalación, como los artefactos del baño, cocina etcb) ( permanent feature) parte f integranteshe's become a fixture here — (hum) ya forma parte del mobiliario (hum)
2) (BrE Sport) encuentro m; (before n)['fɪkstʃǝ(r)]fixture list — programa m de encuentros
1. N1) [of house etc]fixtures instalaciones fpl fijas2) (Sport) encuentro m3) (=permanent feature) elemento m fijo; (=date) fecha f fijahe's become a permanent fixture in this house — hum es como si fuera parte del mobiliario de la casa
2.CPDfixture list N — lista f de encuentros
* * *['fɪkstʃər, 'fɪkstʃə(r)]1)a) ( in building) elemento de la instalación, como los artefactos del baño, cocina etcb) ( permanent feature) parte f integranteshe's become a fixture here — (hum) ya forma parte del mobiliario (hum)
2) (BrE Sport) encuentro m; (before n)fixture list — programa m de encuentros
-
4 fitment
tr['fɪtmənt]1 mueble nombre masculino'fɪtmənta) (esp BrE Const) elemento del mobiliario o instalacionesb) ( fitting) accesorio m['fɪtmǝnt]N1) (Brit) mueble m2) (=accessory) [of machine] aparejo m3) = fitting 2., 2)* * *['fɪtmənt]a) (esp BrE Const) elemento del mobiliario o instalacionesb) ( fitting) accesorio m -
5 renovación
renovación sustantivo femenino (de edificio, barrio) renovation
renovación sustantivo femenino
1 (de un documento) renewal
2 (de una casa, un edificio, etc) renovation
3 Pol restructuring, reorganization
4 (de equipamientos, sistemas) updating (de existencias, mobiliario, etc) complete change ' renovación' also found in these entries: English: facelift - redecoration - redevelopment - renewal - roll-over - renovation -
6 functional grouping
English-Spanish architecture and construction dictionary > functional grouping
-
7 baño
Del verbo bañar: ( conjugate bañar) \ \
baño es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
bañó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: bañar baño
bañar ( conjugate bañar) verbo transitivo 1 ‹niño/enfermo› to bath, give … a bath 2 ‹pulsera/cubierto› to plate bañarse verbo pronominal ( refl)
baño sustantivo masculino◊ Nota:Con referencia al cuarto de baño de una casa particular, el inglés americano emplea normalmente bathroom. El inglés británico emplea toilet, lavatory o (coloquialmente) loo. Cuando se habla de los servicios de un edificio público, el inglés americano utiliza washroom, restroom, men's room o ladies' room. El inglés británico emplea the Gents, the ladies, o the toilets. En la calle y en los parques públicos se emplea public toilets, o en inglés británico más formal, public conveniences. 1 ( en bañera) bath; (en mar, río) swim;◊ darse un baño to have a bath/to go for a swim;baño de sangre bloodbath; baños públicos public baths (pl); baño turco Turkish bath 2 ( en edificio público) restroom (AmE), toilet (BrE);◊ baño público (AmL) public toilet3 ( de metal) plating
bañar verbo transitivo
1 (en agua) to bath
2 (cubrir) to coat, cover: tienes que bañar en oro esa pulsera, you have to goldplate that bracelet
3 (una costa, una comarca) to bathe: Mallorca es una isla bañada por el Mediterráneo, Mallorca is surrounded by the Mediterranean
baño sustantivo masculino
1 bath
tomar o darse un baño, to have o take a bath: voy a darme un baño, I'm going to have a bath
darse un baño de sol, to sunbathe, tomar baños de lodo, to have mud baths
2 (cuarto de baño) bathroom (retrete) toilet
3 (cobertura de un objeto) coat: mis pendientes tienen un baño de plata, my earrings are silver-plated (de un alimento) coating, covering 4 baño María, bain marie, a double saucepan LOC figurado aquello fue un baño de sangre, that was a bloodbath fig fam (ganar/perder estrepitosamente) dar un baño: en el partido de ayer nos dieron/les dimos un baño, they thrashed us/we thrashed them in the match yesterday ' baño' also found in these entries: Spanish: aseo - caseta - chapuzón - cisterna - comunicarse - cuarta - cuarto - desvestirse - escobilla - eternizarse - lavabo - lechada - plateada - plateado - retrete - sal - sentar - servicio - tibia - tibio - traje - turca - turco - accesorio - alfombrilla - armario - arriba - artefacto - báscula - casitas - desocupado - encerrado - espuma - gabinete - gorro - maillot - malla - mobiliario - pileta - reconfortante - relajante - sanitario - vestido - zambullida English: basin - bath - bath towel - bathing - bathroom - bloodbath - bubble bath - cloakroom - coating - dip - disinfectant - douse - fitting - lavatory - loo - modernize - orgy - private - refreshing - run - self-contained - stop - swim - swimming cap - swimming costume - swimsuit - swimwear - take - toilet - bathing suit - bed - bubble - cap - costume - could - fixture - frosting - john - ladies' - men - off - rest - scale - self - silver - steam - swimming - trunk - Turkish - use -
8 cocina
Del verbo cocinar: ( conjugate cocinar) \ \
cocina es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: cocina cocinar
cocina sustantivo femenino cocina de or a gas gas stove o (BrE) cooker;◊ cocina eléctrica electric stove o (BrE) cooker( gastronomía) cuisine; la cocina casera home cooking
cocinar ( conjugate cocinar) verbo transitivo/intransitivo to cook;◊ ¿quién cocina en tu casa? who does the cooking in your house?
cocina sustantivo femenino
1 (habitación de la casa) kitchen
2 (electrodoméstico) cooker, US stove: la cocina es eléctrica, the cooker is electric
3 (modo de cocinar) cooking, cuisine
la cocina peruana, Peruvian cooking
cocinar verbo transitivo & verbo intransitivo to cook ' cocina' also found in these entries: Spanish: amueblada - amueblado - ancha - ancho - armario - batería - bayeta - cacharro - campaña - empantanarse - encerrar - exterior - fogón - fuego - funcional - hornillo - llevar - maña - menaje - molde - paño - pinche - pirrar - robot - rodillo - trapo - arriba - ayudante - barrer - campana - cocinar - cocineta - condimento - criollo - cubo - cuchillo - desnivel - dotado - enchastrar - equipar - estufa - fregadero - gabinete - horno - libro - lumbre - mobiliario - monumental - paleta - papa English: burner - chopping board - cloth - cookbook - cooker - cookery - cookery book - cooking - cooktop - cuisine - dishcloth - dishtowel - do - down-home - dresser - exhaust fan - food processor - galley - gas cooker - granite - grime - hob - hotplate - intuitively - kitchen - kitchenware - mess about - mess around - mop - nowadays - poor - pot - self-catering - self-contained - specialize - stove - tea cloth - tea towel - utensil - worktop - bed - chef - cook - dish - fixture - food - hatch - keep - mean - processor -
9 despacho
Del verbo despachar: ( conjugate despachar) \ \
despacho es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
despachó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: despachar despacho
despachar ( conjugate despachar) verbo transitivo 1 ‹ correspondencia› to deal with, attend to ‹ mercancías› ( por barco) to ship; (por avión, tren) to send, dispatch 2 (Com) ( en tienda) to serve, deal with verbo intransitivo (Com) [ dependiente] to serve
despacho sustantivo masculino 1 ( estudio) study 2 ( envío) dispatch, despatch 3 ( comunicado) communiqué; (Mil) dispatch; (Period) report
despachar verbo transitivo
1 (atender en una tienda) to serve, wait on, help (customers)
2 (un asunto) to get through, deal with
3 (leer el correo) to send, dispatch
4 fam (a un empleado) to send packing, to sack
despacho sustantivo masculino
1 (oficina) office (en casa) study
2 (lugar de venta) despacho de pan, baker's (shop)
3 (comunicado oficial) dispatch ' despacho' also found in these entries: Spanish: abajo - apoltronarse - auditoría - bufete - consulta - decisión - desorganizada - desorganizado - escribanía - escritorio - notaría - recibir - gabinete - oficina English: cramped - face - into - March - meeting - off-licence - office - outrank - oval - study - bundle - clearance - dispatch - squash - telegraph -
10 office
'ofis1) (the room or building in which the business of a firm is done: The firm's head offices are in New York; (also adjective) office furniture.) despacho, oficina2) (the room in which a particular person works: the bank manager's office.) despacho, oficina3) (a room or building used for a particular purpose: Train tickets are bought at the ticket-office.) oficina4) (a position of authority, especially in or as a government: Our party has not been in office for years; the office of mayor.) cargo•- officeroffice n despacho / oficinatr['ɒfɪs]2 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL ministerio3 (post, position) cargo4 SMALLRELIGION/SMALL oficio\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in office estar en el poderto hold office ocupar un cargoto leave office dimitir, dejar el cargoto seek office aspirar a un cargothrough somebody's good offices gracias a los buenos oficios de alguiendoctor's office SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL consultorio, consultaoffice block edificio de oficinasoffice boy recaderooffice holder titular nombre masulino o femenino del cargooffice hours horas nombre femenino plural de oficinaoffice junior auxiliar nombre masulino o femenino de oficinaoffice work trabajo de oficinaoffice worker oficinista nombre masulino o femeninooffice ['ɔfəs] n1) : cargo mto run for office: presentarse como candidato2) : oficina f, despacho m, gabinete m (en la casa)office hours: horas de oficinaadj.• de oficina adj.• oficinesco, -a adj.n.• bufete de abogado s.m.• departamento s.m.• despacho s.m.• encargo s.m.• escritorio s.m.• gabinete s.m.• oficina s.f.• oficio s.m.• puesto s.m.'ɑːfəs, 'ɒfɪs1) c ( room) oficina f, despacho m; (building, set of rooms) oficina f, oficinas fpl; ( staff) oficina f; ( lawyer's office) bufete m or despacho m (de abogado); ( doctor's office) (AmE) consultorio m, consulta fthe company's New York office — las oficinas de la compañía en Nueva York; (before n) <work, furniture> de oficina; <block, building> de oficinas
office worker — oficinista mf, empleado, -da m,f de oficina, administrativo, -va m,f
2) u (post, position) cargo mthe party was in/out of office — el partido estaba/ya no estaba en el poder
term of o (AmE also) in office — mandato m
3) c ( Relig) oficio m['ɒfɪs]1. N1) (=place) oficina f ; (=room) despacho m ; [of lawyer] bufete m ; (US) [of doctor] consultorio m2) (=part of organization) sección f, departamento m ; (=ministry) ministerio m ; (=branch) sucursal f ; foreign 2., head 4.3) (=public position) cargo m ; (=duty, function) función fit is my office to — + infin tengo el deber de + infin, me incumbe + infin
to be in/hold office — [person] desempeñar or ocupar un cargo; [political party] ocupar el poder
to come into or take office — [person] tomar posesión del cargo (as de); [political party] acceder al poder
remove 1., 6)to leave office — [person] dejar el cargo; [government] salir del poder
4) officesfrmthrough the offices of — por mediación or medio de
5) (Rel) oficio m2.CPD de oficinaoffice automation N — ofimática f, buromática f
office bearer N — titular mf (de una cartera)
office block N — (Brit) bloque m de oficinas
office boy N — recadero m, mandadero m (LAm)
office building N — = office block
office equipment N — mobiliario m de oficina
office furniture N — mobiliario m de oficina
office holder N — funcionario(-a) m / f
office hours NPL — (Brit) horas fpl de oficina; (US) horas fpl de consulta
office job N — trabajo m de oficina
office junior N — auxiliar m / f de oficina
office manager N — gerente mf
Office of Fair Trading N — (Brit) departamento encargado de mantener las normas comerciales establecidos
Office of Management and Budget N — (US) organismo encargado de elaborar el presupuesto del Estado
office party N — fiesta f de la oficina
office politics N — intrigas fpl de oficina
office staff N — personal m de oficina
office supplies NPL — material m de oficina
office work N — trabajo m de oficina
office worker N — (gen) oficinista mf ; (=civil servant etc) funcionario(-a) m / f
* * *['ɑːfəs, 'ɒfɪs]1) c ( room) oficina f, despacho m; (building, set of rooms) oficina f, oficinas fpl; ( staff) oficina f; ( lawyer's office) bufete m or despacho m (de abogado); ( doctor's office) (AmE) consultorio m, consulta fthe company's New York office — las oficinas de la compañía en Nueva York; (before n) <work, furniture> de oficina; <block, building> de oficinas
office worker — oficinista mf, empleado, -da m,f de oficina, administrativo, -va m,f
2) u (post, position) cargo mthe party was in/out of office — el partido estaba/ya no estaba en el poder
term of o (AmE also) in office — mandato m
3) c ( Relig) oficio m -
11 regency
tr['riːʤensɪ]1 regencian.• regencia s.f.'riːdʒənsiadjective <period/house> de la época de la regencia del príncipe de Gales en Gran Bretaña (1811-1820)['riːdʒǝnsɪ]1.N regencia f2.CPDRegency furniture N — mobiliario m Regencia, mobiliario m estilo Regencia
* * *['riːdʒənsi]adjective <period/house> de la época de la regencia del príncipe de Gales en Gran Bretaña (1811-1820) -
12 house furnishings
s.mobiliario del hogar, muebles.
См. также в других словарях:
Mobiliario — «Mueble» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Mueble (desambiguación). Escuche este artículo (info) … Wikipedia Español
mobiliario — ► adjetivo 1 ECONOMÍA Se aplica a los efectos públicos al portador o transferibles por endoso. 2 Que tiene relación con el mueble o con los objetos que se pueden mover o trasladar. ► sustantivo masculino 3 Conjunto de muebles con que está… … Enciclopedia Universal
Mobiliario urbano — Asiento de acero en la vía pública. Los elementos urbanos son de materiales fuertes y a menudo empotrados para disuadir el vandalismo. El mobiliario urbano (a veces llamado también equipamiento urbano, o elementos urbanos) es el conjunto de… … Wikipedia Español
mobiliario — {{#}}{{LM M26151}}{{〓}} {{SynM26808}} {{[}}mobiliario{{]}}, {{[}}mobiliaria{{]}} ‹mo·bi·lia·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De los muebles o relacionado con ellos: • la industria mobiliaria.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} Conjunto de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
mobiliario y enseres — Economía. Conjunto de muebles de una casa, empresa, etc. Cuenta 205 del PGC que recoge el valor del mobiliario, material y equipos de oficina, con excepción de los ordenadores y demás conjuntos electrónicos, que deben figurar en la cuenta 206… … Diccionario de Economía Alkona
mobiliario y enseres — Economía. Conjunto de muebles de una casa, empresa, etc. Cuenta 205 del PGC que recoge el valor del mobiliario, material y equipos de oficina, con excepción de los ordenadores y demás conjuntos electrónicos, que deben figurar en la cuenta 206… … Diccionario de Economía
mobiliario urbano — ► locución Conjunto de instalaciones de uso público facilitadas por el ayuntamiento y que se encuentran en las calles y plazas de las poblaciones: ■ las farolas, bancos y papeleras son parte del mobiliario urbano de una población … Enciclopedia Universal
mobiliario colonial americano — Mobiliario fabricado durante la segunda mitad del s. XVII por colonos norteamericanos. Las primeras piezas eran macizas y se basaban en el estilo jacobino inglés. La decoración consistía en motivos florales o lunetas, y en volutas y hojas… … Enciclopedia Universal
mobiliario — mobiliario, ria (Del fr. mobiliaire). 1. adj. Dicho por lo común de los efectos públicos al portador o transferibles por endoso: muebles. 2. m. Conjunto de muebles de una casa. mobiliario urbano. m. Conjunto de instalaciones facilitadas por los… … Diccionario de la lengua española
distribuciуn funcional del mobiliario — f Conjunto o grupo de muebles organizado siguiendo unos criterios con arreglo a su funciуn y uso … Diccionario de Construcción y Arquitectur
mobiliario de madera curvada — Tipo de mobiliario fabricado con varillas de madera curvadas al vapor. El método se usó en la silla Windsor del s. XVIII, pero su principal exponente fue Michael Thonet, quien explotó sus posibilidades en la década de 1840. Sus sillas de madera… … Enciclopedia Universal